001: /*
002: * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.
003: *
004: * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
005: * you may not use this file except in compliance with the License.
006: * You may obtain a copy of the License at
007: *
008: * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
009: *
010: * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
011: * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
012: * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
013: * See the License for the specific language governing permissions and
014: * limitations under the License.
015: */
016: /*
017: * $Id: SerializerMessages_hu.java,v 1.2 2004/12/16 19:19:57 minchau Exp $
018: */
019:
020: package org.apache.xml.serializer.utils;
021:
022: import java.util.ListResourceBundle;
023:
024: public class SerializerMessages_hu extends ListResourceBundle {
025: public Object[][] getContents() {
026: Object[][] contents = new Object[][] {
027: // BAD_MSGKEY needs translation
028: // BAD_MSGFORMAT needs translation
029: {
030: MsgKey.ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER,
031: "A(z) ''{0}'' serializer oszt\u00e1ly nem val\u00f3s\u00edtja meg az org.xml.sax.ContentHandler funkci\u00f3t." },
032:
033: { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND,
034: "A(z) [ {0} ] er\u0151forr\u00e1s nem tal\u00e1lhat\u00f3.\n {1}" },
035:
036: { MsgKey.ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD,
037: "Az er\u0151forr\u00e1st [ {0} ] nem lehet bet\u00f6lteni: {1} \n {2} \n {3}" },
038:
039: { MsgKey.ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO,
040: "Pufferm\u00e9ret <= 0" },
041:
042: { MsgKey.ER_INVALID_UTF16_SURROGATE,
043: "\u00c9rv\u00e9nytelen UTF-16 helyettes\u00edt\u00e9s: {0} ?" },
044:
045: { MsgKey.ER_OIERROR, "IO hiba" },
046:
047: {
048: MsgKey.ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION,
049: "Nem lehet {0} attrib\u00fatumat felvenni a gyermek node-ok ut\u00e1n vagy miel\u0151tt egy elem l\u00e9trej\u00f6nne. Az attrib\u00fatum figyelmen k\u00edv\u00fcl marad." },
050:
051: { MsgKey.ER_NAMESPACE_PREFIX,
052: "A(z) ''{0}'' el\u0151tag n\u00e9vtere nem defini\u00e1lt." },
053:
054: // ER_STRAY_ATTRIBUTE needs translation
055: {
056: MsgKey.ER_STRAY_NAMESPACE,
057: "A(z) ''{0}''=''{1}'' n\u00e9vt\u00e9r-deklar\u00e1ci\u00f3 k\u00edv\u00fcl esik az elemen." },
058:
059: {
060: MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE,
061: "Nem lehet bet\u00f6lteni ''{0}''-t (ellen\u0151rizze a CLASSPATH be\u00e1ll\u00edt\u00e1st), az alap\u00e9rtelmez\u00e9seket haszn\u00e1lom" },
062:
063: // ER_ILLEGAL_CHARACTER needs translation
064: {
065: MsgKey.ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY,
066: "Nem lehet bet\u00f6lteni a(z) ''{0}'' tulajdons\u00e1g-f\u00e1jlt a(z) ''{1}'' (ellen\u0151rizze a CLASSPATH be\u00e1ll\u00edt\u00e1st)" },
067:
068: { MsgKey.ER_INVALID_PORT,
069: "\u00c9rv\u00e9nytelen portsz\u00e1m" },
070:
071: { MsgKey.ER_PORT_WHEN_HOST_NULL,
072: "A port-t nem \u00e1ll\u00edthatja be, ha a host null" },
073:
074: { MsgKey.ER_HOST_ADDRESS_NOT_WELLFORMED,
075: "A host nem j\u00f3l form\u00e1zott c\u00edm" },
076:
077: { MsgKey.ER_SCHEME_NOT_CONFORMANT,
078: "A s\u00e9ma nem megfelel\u0151." },
079:
080: {
081: MsgKey.ER_SCHEME_FROM_NULL_STRING,
082: "Nem lehet be\u00e1ll\u00edtani a s\u00e9m\u00e1t null karakterl\u00e1ncb\u00f3l" },
083:
084: {
085: MsgKey.ER_PATH_CONTAINS_INVALID_ESCAPE_SEQUENCE,
086: "Az el\u00e9r\u00e9i \u00fat \u00e9rv\u00e9nytelen eszk\u00e9pszekvenci\u00e1t tartalmaz" },
087:
088: { MsgKey.ER_PATH_INVALID_CHAR,
089: "Az el\u00e9r\u00e9si \u00fat \u00e9rv\u00e9nytelen karaktert tartalmaz: {0}" },
090:
091: { MsgKey.ER_FRAG_INVALID_CHAR,
092: "A darab \u00e9rv\u00e9nytelen karaktert tartalmaz" },
093:
094: {
095: MsgKey.ER_FRAG_WHEN_PATH_NULL,
096: "A darabot csak nem \u00e1ll\u00edthatja be, h\u00ed az el\u00e9r\u00e9si \u00fat null" },
097:
098: { MsgKey.ER_FRAG_FOR_GENERIC_URI,
099: "Darabot csak egy \u00e1ltal\u00e1nos URI-hoz \u00e1ll\u00edthat be" },
100:
101: { MsgKey.ER_NO_SCHEME_IN_URI,
102: "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 s\u00e9ma az URI-ban: {0}" },
103:
104: { MsgKey.ER_CANNOT_INIT_URI_EMPTY_PARMS,
105: "Nem inicializ\u00e1lhatja az URI-t \u00fcres param\u00e9terekkel" },
106:
107: { MsgKey.ER_NO_FRAGMENT_STRING_IN_PATH,
108: "Darabot nem adhat meg sem az el\u00e9r\u00e9si \u00fatban sem a darabban" },
109:
110: {
111: MsgKey.ER_NO_QUERY_STRING_IN_PATH,
112: "Lek\u00e9rdez\u00e9si karakterl\u00e1ncot nem adhat meg el\u00e9r\u00e9si \u00fatban \u00e9s lek\u00e9rdez\u00e9si karakterl\u00e1ncban" },
113:
114: { MsgKey.ER_NO_PORT_IF_NO_HOST,
115: "Nem adhat meg port-ot, ha nem adott meg host-ot" },
116:
117: { MsgKey.ER_NO_USERINFO_IF_NO_HOST,
118: "Nem adhat meg userinfo-t, ha nem adott meg host-ot" },
119:
120: { MsgKey.ER_SCHEME_REQUIRED,
121: "S\u00e9m\u00e1ra sz\u00fcks\u00e9g van!" }
122:
123: };
124: return contents;
125: }
126: }
|