001: /*
002: * $RCSfile: Language_it_IT.java,v $
003: * @modification $Date: 2005/03/30 22:12:44 $
004: * @version $Id: Language_it_IT.java,v 1.3 2005/03/30 22:12:44 deniger Exp $
005: *
006: */
007: package com.memoire.vainstall.tui;
008:
009: import java.util.ListResourceBundle;
010: import java.io.Serializable;
011:
012: /**
013: * Italian language file for text ui
014: * based upon original file "Language_en_UK.java"
015: * Copyright (C) 2003 Antonio Petrelli
016: *
017: * @author Antonio Petrelli
018: * @version $Id: Language_it_IT.java,v 1.3 2005/03/30 22:12:44 deniger Exp $
019: *
020: */
021: public class Language_it_IT extends ListResourceBundle implements
022: Serializable {
023:
024: /**
025: * Method: contents
026: */
027: public static Object[][] contents = {
028:
029: // LOCALIZE THIS
030:
031: // TuiDefaultStep
032: { "TuiDefaultStep_CancelInstallation",
033: "ANNULLA L'INSTALLAZIONE" },
034:
035: // TuiDirectoryStep
036: { "TuiDirectoryStep_Step4",
037: "[PASSO 4] DIRECTORY DI INSTALLAZIONE" },
038: { "TuiDirectoryStep_DefaultInstallationDirectory",
039: "La directory di installazione di default \u00e8:" },
040: { "TuiDirectoryStep_EnterInstallationDirectory",
041: "La directory di installazione di default \u00e8:" },
042:
043: // TuiEndStep
044: { "TuiEndStep_Step7", "[PASSO 7] FINE" },
045: { "TuiEndStep_Step6", "[PASSO 6] FINE" },
046: { "TuiEndStep_Step3", "[PASSO 3] FINE" },
047: { "TuiEndStep_StepN", "[PASSO #] FINE" },
048: { "TuiEndStep_NowInstalled",
049: "Il software \u00e8 ora installato." },
050: { "TuiEndStep_NowUpdated",
051: "Il software \u00e8 ora aggiornato." },
052: { "TuiEndStep_NowUninstalled",
053: "Il software \u00e8 ora disinstallato." },
054: { "TuiEndStep_Continue", "Premere F per continuare" },
055:
056: // TuiInstallStep
057: { "TuiInstallStep_Step5In", "[PASSO 5] INSTALLAZIONE" },
058: { "TuiInstallStep_Step5Up", "[PASSO 5] AGGIORNAMENTO" },
059: { "TuiInstallStep_Step2Un", "[PASSO 2] DISINSTALLAZIONE" },
060: { "TuiInstallStep_StepN", "[PASSO #] INSTALLAZIONE" },
061: { "TuiInstallStep_AllReady", "Tutto \u00e8 pronto." },
062: { "TuiInstallStep_NowCopy",
063: "I file verranno ora copiati sul disco." },
064: { "TuiInstallStep_NowRemove",
065: "I file verranno ora rimossi dal disco." },
066: { "TuiInstallStep_StartCopy",
067: "Premere A per iniziare la copia." },
068: { "TuiInstallStep_StartRemove",
069: "Premere A per iniziare la rimozione." },
070: { "TuiInstallStep_InstallInProgress",
071: "Installazione in corso" },
072: { "TuiInstallStep_UpdateInProgress",
073: "Aggiornamento in corso" },
074: { "TuiInstallStep_UninstallationInProgress",
075: "Disinstallazione in corso" },
076:
077: // TuiLanguageStep
078: { "TuiLanguageStep_Language", "[PASSO 0] LINGUA" },
079: { "TuiLanguageStep_SelectLanguage",
080: "Seleziona la lingua da usare durante l'installazione:" },
081: { "TuiLanguageStep_DefaultToEnglish",
082: "L'installazione user\u00e0 la lingua inglese." },
083: { "TuiLanguageStep_Continue", "Premere A per continuare" },
084:
085: // TuiLicenseStep
086: { "TuiLicenseStep_License",
087: "[PASSO 2] LICENZA PER L'UTENTE FINALE" },
088: { "TuiLicenseStep_NoLicense", "Licenza non definita." },
089: { "TuiLicenseStep_WantAcceptLicense",
090: "Accettate i termini della licenza?" },
091: { "TuiLicenseStep_YouAcceptedLicense",
092: "Avete accettato i termini della licenza." },
093: { "TuiLicenseStep_Continue",
094: "Premere A per continuare la procedura di installazione." },
095: { "TuiLicenseStep_RefusedLicense",
096: "Avete rifiutato i termini della licenza." },
097: { "TuiLicenseStep_You", "Voi " },
098: { "TuiLicenseStep_Must", "dovete" },
099: { "TuiLicenseStep_CancelAndDelete",
100: "annullare l'installazione e distruggere tutte le copie del software." },
101: { "TuiLicenseStep_Cancel", "Premere N per annullare." },
102:
103: // TuiReadmeStep
104: { "TuiReadmeStep_Readme", "[PASSO 3] FILE README" },
105: { "TuiReadmeStep_NoReadme", "Readme non definito." },
106: { "TuiReadmeStep_Thanks",
107: "Grazie per aver letto questo testo." },
108: { "TuiReadmeStep_Continue",
109: "Premere A per continuare la procedura di installazione." },
110:
111: // TuiShortcutStep
112: { "TuiShortcutStep_Shortcuts", "[PASSO 6] SCORCIATOIE" },
113: {
114: "TuiShortcutStep_PutEntryAndIcon",
115: "L'installatore pu\u00f2 ora inserire una riga ''{0]'' nel men\u00f9 principale e un'icona sul desktop." },
116: { "TuiShortcutStep_WantShortcuts",
117: "Volete creare le scorciatoie?" },
118: {
119: "TuiShortcutStep_RemoveEntriesAndIcon",
120: "L'installatore rimuover\u00e0 ora le righe ''{0}'' nel men\u00f9 principale e l'icona sul desktop." },
121: { "TuiShortcutStep_WillCreate",
122: "Verranno create le scorciatoie." },
123: { "TuiShortcutStep_WillNotCreate",
124: "Le scorciatoie non verranno create." },
125: { "TuiShortcutStep_Continue",
126: "Premere A per continuare la procedura di installazione." },
127:
128: // TuiUpgradeStep
129: { "TuiUpgradeStep_Upgrade35", "[PASSO 3.5] AGGIORNAMENTO" },
130: { "TuiUpgradeStep_UpgradeN", "[PASSO #] AGGIORNAMENTO" },
131: { "TuiUpgradeStep_Upgrade5", "[PASSO 5] AGGIORNAMENTO" },
132: { "TuiUpgradeStep_Upgrade2", "[PASSO 2] AGGIORNAMENTO" },
133: { "TuiUpgradeStep_PreviousVersionFound",
134: "Versione precedente trovata: " },
135: { "TuiUpgradeStep_InstallationDirectory",
136: "Directory di installazione: " },
137: { "TuiUpgradeStep_WantToUpgrade",
138: "Volete effettuare l'aggiornamento?" },
139:
140: // TuiWelcomeStep
141: { "TuiWelcomeStep_Welcome", "[PASSO 1] BENVENUTI" },
142: { "TuiWelcomeStep_WelcomeTo",
143: "Benvenuti a {0}\nIl miglior installatore GPL in Java" },
144: { "TuiWelcomeStep_Guide",
145: "{0} vi guider\u00e0, passo passo,\n{1}" },
146: { "TuiWelcomeStep_DuringInstall",
147: "durante l'installazione di {0}" },
148: { "TuiWelcomeStep_DuringUpdate",
149: "durante l'aggiornamento di {0}" },
150: { "TuiWelcomeStep_DuringUninstall",
151: "durante la disinstallazione di {0}" },
152: { "TuiWelcomeStep_Continue",
153: "Prego premere A per continuare" },
154:
155: // TuiWizard
156: { "TuiWizard_Enter", "[Invio] " },
157: { "TuiWizard_Again", "an[C]ora " },
158: { "TuiWizard_Cancel", "a[N]nulla " },
159: { "TuiWizard_Back", "[I]ndietro " },
160: { "TuiWizard_Next", "[A]vanti " },
161: { "TuiWizard_Finish", "[F]ine " },
162: { "TuiWizard_WantAbort",
163: "Volete interrompere l'installazione?" },
164: { "TuiWizard_YesNo", "[S]\u00ec [N]o " },
165: { "TuiWizard_Error", "ERRORE" },
166:
167: { "TuiWizard_KeyYes", new Integer('s') },
168: { "TuiWizard_KeyNo", new Integer('n') },
169: { "TuiWizard_KeyAgain", new Integer('c') },
170: { "TuiWizard_KeyCancel", new Integer('n') },
171: { "TuiWizard_KeyBack", new Integer('i') },
172: { "TuiWizard_KeyNext", new Integer('a') },
173: { "TuiWizard_KeyFinish", new Integer('f') },
174:
175: // END OF MATERIAL TO LOCALIZE
176: };
177:
178: /**
179: * Method: getContents()
180: */
181: public Object[][] getContents() {
182: return contents;
183: }
184:
185: }
|