process one line of stderr/stdout
if error conditions are detected, then setters are called on the
parent
Parameters: line - line of output throws: BuildException - does not throw exceptions any more
Fields inherited from org.apache.tools.ant.taskdefs.optional.perforce.P4HandlerAdapter