This implementation is used in the simple mode. The pool-box is used as is - none of the nodes get derived,
but we keep track of the calls in case we encounter a manual break later. In that case, the SimpleLinebreaker
converts itself into a FullLinebreaker.
author: Thomas Morgner