Creates a new document iterator for a documental cluster.
This constructor uses an array of document iterators that it is not required to be full.
This is very useful with rare terms.
Parameters: indexReader - the underlying index reader. Parameters: documentIterator - an array of document iterators. Parameters: usedIndex - an array parallel to documentIterator containing the ordinal numbersof the indices corresponding to the iterators.