The escape characters for double and single quotes are \" and \' respectively.
package{ import flash.display.Sprite;
public class Main extends Sprite{ public function Main(){
var s: String = 'Bugs says \"What\'s up, doc?\"';
trace(s); // Bugs says "What's up, doc?"
}
}
}