Define regex replacement for a column.
An existing mapping for that column will be overwritten.
Parameters: col - the column for which to apply the substring Parameters: regex - the regular expression to search for Parameters: replacement - the replacement for the regex