Retrieves results from the resultSet using poFactory to instatiate the objects
and adds them to the result collections
Parameters: transaction - Parameters: query - Parameters: poFactory - Parameters: result - Parameters: resultSet - Parameters: controller - throws: OdalPersistencyException -