add a single Object to the Collection. This method is used during reading Collection elements
from the database. Thus it is is save to cast anObject to the underlying element type of the
collection.
returns an Iterator over all elements in the collection. Used during store and delete Operations.
If the implementor does not return an iterator over ALL elements, OJB cannot store and delete all elements properly.