Builds an workflow notification request for the note and sends it to note recipient.
Parameters: document - - document that contains the note Parameters: note - - note to notify Parameters: sender - - user who is sending the notification throws: UserNotFoundException - throws: WorkflowException -