Creates a new instance of JMSServerConnection
Parameters: cm - that owns this server connection Parameters: session - that should be used to create any JMS resources Parameters: instance - id for this server connection. throws: com.sun.jbi.binding.proxy.connection.ConnectionException - for any JMS problems.