This test checks that a findNext won't find two matches that partially overlap.
This is the current behavior of the FindReplaceMachine, though at some time
in the future someone may want to change it.
This test addresses bug #745714 Searches Repeat When Changing Direction.
The word that was just found should not be found again after toggling
the search backwards flag.