Converts arbitrary EL-traversable material to standard Maps - that is,
abstracts away the mechanism of property access, via by BeanLocator or
physical bean properties/fields, and renders them all as Map key/values.
author: Antranig Basman (antranig@caret.cam.ac.uk)