Select the picture
Then click the Change Picture button on the Format tab
Then select another picture
Then click Insert.